Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Teth.] Smaakt en ziet, dat de HEERE goed is; welgelukzalig is de man, [die] op Hem betrouwt. |
| WLC | טַעֲמ֣וּ וּ֭רְאוּ כִּי־טֹ֣וב יְהוָ֑ה אַֽשְׁרֵ֥י הַ֝גֶּ֗בֶר יֶחֱסֶה־בֹּֽו׃ |
| Trans. | ṭa‘ămû ûrə’û kî-ṭwōḇ JHWH ’ašərê hageḇer yeḥĕseh-bwō: |
| AC | ט טעמו וראו כי-טוב יהוה אשרי הגבר יחסה-בו |
| ASV | Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him. |
| BE | Keep yourselves in the fear of the Lord, all you his saints; for those who do so will have no need of anything. |
| Darby | Fear Jehovah, ye his saints; for there is no want to them that fear him. |
| ELB05 | Fürchtet Jehova, ihr seine Heiligen! Denn keinen Mangel haben, die ihn fürchten. |
| LSG | Craignez l'Eternel, vous ses saints! Car rien ne manque à ceux qui le craignent. |
| Sch | (H34-10) Fürchtet den HERRN, ihr seine Heiligen; denn die ihn fürchten, haben keinen Mangel. |
| Web | O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him. |
